allemand » portugais

Traductions de „charakteristische“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

charakteristisch ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die für Spitzhörnchen charakteristische lange Schnauzenregion wird vom Nasenbein gebildet.
de.wikipedia.org
Damit ist die für Parmigianino charakteristische Nahsicht auf die Figuren zum Teil verloren gegangen.
de.wikipedia.org
Der charakteristische Schacht mit kleinen Glasfenstern an der Nordseite beherbergt eine Fluchttreppe.
de.wikipedia.org
Diese für Stockenten charakteristische Haltung mit senkrecht aus dem Wasser ragendem Bürzel wird als gründeln bezeichnet.
de.wikipedia.org
Am Schlüsselbein sind später oft charakteristische Schnittspuren sichtbar, die darauf hinweisen, dass das Opfer keine Gegenwehr geleistet hat.
de.wikipedia.org
Daraus ergibt sich in der Praxis auch die für Weitwinkelfotos charakteristische große Schärfentiefe.
de.wikipedia.org
Am Kopf, dieser im Profil länglich und nahezu gerade bis leicht konvex, trägt die Marmorbrasse das charakteristische endständige, vorstreckbare Maul, das etwas dem eines Karpfens ähnelt.
de.wikipedia.org
Derart wird die für die Erzählung charakteristische doppelte Funktion des Raumes sowohl als Medium der Widerspiegelung wie auch als Andeutung kausaler Beziehungen erkennbar.
de.wikipedia.org
1942 wurde Amaretto Disaronno erstmals in die charakteristische, eckige Flasche abgefüllt, 1947 das Unternehmen I.L.L.V.A.: Industria, Lombarda, Liquori, Vini & Affini gegründet.
de.wikipedia.org
Diese werden im weiteren Verlauf des Wachstums abgestoßen und hinterlassen charakteristische kreisrunde Narben an der Hauptachse.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires