Traductions de „cremig“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cremoso (-a)

cremig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der konvexe oder gebuckelte Hut misst etwa 2–7 cm im Durchmesser und hat eine orange, lachsartige oder bräunlich-cremige Farbe.

de.wikipedia.org

Sie hatte bereits die cremige Konsistenz und heute bei Weichkäsemarken weit verbreitete ovale Form.

de.wikipedia.org

Einen cremigen Schmelz hat Speiseeis nur, wenn die Kristalle so klein sind, dass sie im Mund nicht fühlbar sind und sich sofort auflösen.

de.wikipedia.org

Es hinterlässt im Mund ein glattes, cremiges Gefühl.

de.wikipedia.org

Seine Begleitband bietet jazzigen Mainstream, in den sein „cremig klingender“ Bariton nah an die Texte gebundenen Legatogesang bettet.

de.wikipedia.org

Die Früchte dieses Baumes zeichnen sich durch ein rosafarbenes Fruchtfleisch mit cremiger Konsistenz aus.

de.wikipedia.org

Wohingegen die Oberseite der Schwanzspitze cremig bis gelb ist.

de.wikipedia.org

Bei zunehmender Reife wird der Teig intensiver gelblich und cremiger.

de.wikipedia.org

Die Unterseite des Rumpfes ist dunkel kastanienbraun, die Flanken sind deutlich heller cremig-zimtbeige und meist undeutlich gebändert.

de.wikipedia.org

Die Lippen sind cremig-gelb gefärbt, das Kinn braungelb bis grau.

de.wikipedia.org