Traductions de „differentiaaliyhtälöitä“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Differentialgetriebe <-s, -> SUBST nt

Differentialgetriebe

engrenagem f diferencial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gerät diente vermutlich für astronomische Berechnungen und funktionierte mit einem Differentialgetriebe, einer erst im 13. Jahrhundert wiederentdeckten Technik.

de.wikipedia.org

Die Motorleistung wurde ohne Getriebe über eine Mehrscheibenkupplung nahe dem Schwungrad zum Differentialgetriebe an der Hinterachse übertragen.

de.wikipedia.org

Anstelle der Hinterachse mit einem normalen Differentialgetriebe konnte auch eine Hinterachse mit Außenplanetengetriebe geordert werden.

de.wikipedia.org

Dreiräder sind häufig mit einem Differentialgetriebe (das für Dreiräder erfunden wurde) ausgestattet.

de.wikipedia.org

Bei Frontantrieb sind sie meist quer, vereinzelt auch längs eingebaut, was jedoch einen erhöhten Aufwand im Fahrzeug- bzw. Differentialgetriebe verursacht.

de.wikipedia.org

Differentialgetriebe und beide Schräglenker sind an einem Achsträger (Fahrschemel) befestigt, der mit Gummipuffern mit der Karosserie verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die Motorkraft wird über eine 3-Gang-Riemengestriebe und ein Differentialgetriebe an die Hinterräder weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Im Wannenbug wurde eine Winde mit 44 kN Zugkraft installiert, die über das rechte Differentialgetriebe betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Für den Vortrieb waren zwei Mantelpropeller vorgesehen, die über ein regelbares Differentialgetriebe und Wellen angetrieben werden sollten.

de.wikipedia.org

Der Gleichlauf der Seile wird elektronisch geregelt, im Bremsfall werden die Antriebseinheiten über ein Differentialgetriebe mechanisch gekoppelt.

de.wikipedia.org