allemand » portugais

Traductions de „diplomatische“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

diplomatisch ADJ

Expressions couramment utilisées avec diplomatische

politische, wirtschaftliche, diplomatische Verwerfungen
desavenças políticas, económicas, diplomáticas
das diplomatische Korps
o corpo diplomático

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben der Teilnahme an Ratssitzungen, in denen politische Entscheidungen gefällt wurden, bekamen einzelne Ratsmitglieder auch Ämter, diplomatische oder militärische Aufgaben übertragen.
de.wikipedia.org
Die diplomatische Kommunikation wird ebenfalls als unverletzlich betrachtet, und Diplomaten ist es seit langem erlaubt, Dokumente mit dem sog.
de.wikipedia.org
Nach Abdankung der Königin wurde er als Oberstallmeister ihr Reisebegleiter und erledigte diplomatische Sendungen.
de.wikipedia.org
Konsulate gelten daher nicht als diplomatische Vertretungen eines Staates, sie sind vielmehr Auslandsvertretungen eigener Art (konsularische Vertretungen).
de.wikipedia.org
Die Residenten haben diplomatische Akkreditierungen und genießen mitunter Immunität.
de.wikipedia.org
Die beiden Staaten unterhalten seit 1992 diplomatische Beziehungen.
de.wikipedia.org
Die diplomatische Stellung als Konsulin behielt sie bis Sommer 1962 inne.
de.wikipedia.org
Dort nahm er bis 1859 verschiedene diplomatische Aufgaben wahr, bis er schließlich als Handelsrichter in türkische Dienste trat.
de.wikipedia.org
Trotz hochkarätiger Empfehlungsschreiben gelang es ihm allerdings nicht, in eine diplomatische Karriere einzusteigen – Grossbritannien hatte genügend eigene begabte junge Leute.
de.wikipedia.org
Beim Notenaustausch werden diplomatische Noten ausgetauscht, um Staatsverträge rechtsverbindlich abzuschließen oder im Wege von Nachverhandlungen zu ändern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires