allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Beisitzer , Besitzer et Dreisatz

Beisitzer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

1. Beisitzer (am Gericht):

Beisitzer(in)
juiz adjunto(juíza adjunta) m (f)

2. Beisitzer (in Ausschuss):

Beisitzer(in)
vogal mf

Besitzer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Besitzer(in)
dono(-a) m (f)
Besitzer(in)
proprietário(-a) m (f)

Dreisatz <-es, -sätze> SUBST m MATH

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Aufbau war ein offener Zwei- bis Dreisitzer mit Verdeck.
de.wikipedia.org
Offiziell ein Dreisitzer wäre die korrekte Beschreibung jedoch eher „Zweieinhalbsitzer“, da zwei Erwachsene nur sehr eingeengt in den breiteren, hinteren Sitz passten.
de.wikipedia.org
Vom Einsitzer bis zum Dreisitzer sind Segel von bis zu 5 m² Fläche möglich.
de.wikipedia.org
Später folgte auch ein Dreisitzer, wobei diese Version eine aus dem Heck herausklappbare, unüberdachte Sitzbank hatte.
de.wikipedia.org
Es war ein offener Dreisitzer.
de.wikipedia.org
Die Feststellbremse ist links vom Fahrersitz angeordnet; zwischen den Sitzen gibt es eine schmale Notsitzfläche, die den Wagen offiziell zum Dreisitzer macht.
de.wikipedia.org
Der kleinere mit 259 cm Radstand war ein offener Dreisitzer und der größere mit 293 cm Radstand ein Tourenwagen mit sieben Sitzen.
de.wikipedia.org
Die dafür vorgesehene Maschine war ein neu konzipierter Amiot 120-Dreisitzer mit 600 PS (mit Benzoleinspritzung 740 PS).
de.wikipedia.org
Sechs Exemplare des 275 GTS waren als Dreisitzer konzipiert.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug ist ein Dreisitzer.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dreisitzer" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires