Traductions de „epidemisch“ dans le dictionnaire portugais » allemand

epidémico (-a)

epidemisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund epidemischer Infektionskrankheiten war die Todesrate auch dort von Beginn an sehr hoch.

de.wikipedia.org

Gelbfieber und Denguefieber sind die größten Gesundheitsrisiken aufgrund ihres hohen epidemischen Potenzials, ihrer hohen Mortalität und der weiten Verbreitung der Gelbfiebermücke.

de.wikipedia.org

Zudem ist das Auftreten von zwei oder mehr nosokomialen Infektionen nichtnamentlich zu melden, bei denen ein epidemischer Zusammenhang wahrscheinlich ist oder vermutet wird.

de.wikipedia.org

Meningokokken-Erkrankungen ereignen sich in epidemischer Form, wenn viele Menschen erstmals in größerer Anzahl zusammenleben.

de.wikipedia.org

Auch diese „Behandlungsbefugnis“ besteht nur solange, wie die epidemische Lage von nationaler Tragweite andauert.

de.wikipedia.org

Entdeckung einer sonderbaren Quelle vieler epidemischer Irrtümer in der Historie.

de.wikipedia.org

Um Epidemien sinnvoll anzuwenden (um etwa Informationen effektiv zu verteilen), bedient man sich sogenannter Epidemischer Algorithmen.

de.wikipedia.org

Beim Menschen bezeichnete Ignis sacer den Ergotismus, gelegentlich auch den Herpes zoster und andere mit Hautrötung verbundene epidemische Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Die Hauptursache der großen Sterberate war die Malaria, die zeitweise epidemische Formen annahm.

de.wikipedia.org

Epidemische Meningitiden scheinen ein weitgehend modernes Phänomen zu sein.

de.wikipedia.org