Traductions de „exhumieren“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

exumar

exhumieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Kriegsende wurden die Leichen exhumiert und feierlich neu beigesetzt.

de.wikipedia.org

Daraufhin exhumierte Leichenteile können dann gefahrlos zur Herstellung von Talismanen und Amuletten oder für schwarzmagische Zwecke verwendet werden.

de.wikipedia.org

Während der Sonderaktion 1005 leitete er ein Kommando, das die Leichen ermordeter Juden und Kriegsgefangener aus Massengräbern exhumierte und verbrannte.

de.wikipedia.org

Diese exhumierten die vermeintlichen Vampire und schrieben – oftmals ausführliche – Berichte über die Plage.

de.wikipedia.org

Um die Frage zu beantworten, wurde sein Körper exhumiert, um Spuren von Wunderwirkung zu finden.

de.wikipedia.org

Die Toten wurden an Ort und Stelle verscharrt, später exhumiert und eingeäschert.

de.wikipedia.org

Allenfalls würden zur weiteren Untersuchung Leichen exhumiert und untersucht werden.

de.wikipedia.org

Während der Restauration nach 1815 wurden alle noch vorhandenen Überreste im Massengrab exhumiert.

de.wikipedia.org

Amerikaner, Engländer und Franzosen ließen noch im Sommer 1947 ihre toten Angehörigen exhumieren und in die Heimat überführen.

de.wikipedia.org

Man exhumierte sechs Skelette, die auf einer Brustplatte aus Messing das walisische Wappen eingraviert hatten.

de.wikipedia.org