Traductions de „fünfzig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

fünfzig NUM kard

fünfzig

cinquenta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Anschlägen starben über fünfzig Menschen; mehr als 600 wurden verletzt.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahre 1856 wurden etwa fünfzig Maurermeister geschult.

de.wikipedia.org

Dementsprechend hat das Athenaeum im Laufe seiner fast zweihundertjährigen Geschichte über fünfzig Nobelpreisträger hervorgebracht, davon mindestens einen in jeder Disziplin.

de.wikipedia.org

1985 hatte er rund fünfzig Künstler, Theaterdirektoren, Choreographen and Unternehmer hinter sich.

de.wikipedia.org

Sie legen während ihres Lebens etwa fünfzig 0,16–0,19 × 0,084–0,103 mm große Eier in die von ihnen angelegten Bohrgänge.

de.wikipedia.org

Mehr als fünfzig Jahre blieb er das offiziell von der amerikanischen Armee erklärte Kriegsrecht für den Landkrieg.

de.wikipedia.org

1866 erzählt die Großmutter der Enkelin eine Geschichte, die über fünfzig Jahre zurückliegt.

de.wikipedia.org

Über fünfzig Belegärzte und Anästhesisten führen medizinische Behandlungen durch.

de.wikipedia.org

Innerhalb von fünfzig Jahren stieg diese Zahl auf über 210.000 an.

de.wikipedia.org

Diese Trennung blieb über fünfzig Jahre bestehen, ist aber heute völlig aufgehoben, denn die Dorfentwicklung zeigt einen kooperativen Gemeinschaftsgeist.

de.wikipedia.org