Traductions de „fluoreszieren“ dans le dictionnaire allemand » portugais

fluoreszieren* VERBE intr

fluoreszieren

fluorescer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter Ultraviolettstrahlung fluoreszieren einige Federn des Kopfgefieders bei der Wildform, nicht aber bei blauen und weißen Zuchtformen, schwefelgelb.

de.wikipedia.org

Außerdem strahlt dieses Glas unter ultraviolettem Licht Kaltlicht ab und fluoresziert.

de.wikipedia.org

In Lösung sind sie voneinander getrennt und der Farbstoff fluoresziert.

de.wikipedia.org

Das Mineral fluoresziert im Gegensatz zu Autunit und den meisten anderen Mitgliedern der gleichnamigen Gruppe unter UV-Licht nicht.

de.wikipedia.org

Reife gelbe Bananen fluoreszieren in ultraviolettem Licht blau, im Gegensatz zu den Blättern dieser oder anderer Pflanzen.

de.wikipedia.org

Das Mineral fluoresziert weder im lang- oder im kurzwelligen UV-Licht.

de.wikipedia.org

Diejenigen seiner Nachkommen, die die Gensequenz geerbt haben, erkennt man dann beispielsweise daran, dass sie fluoreszieren.

de.wikipedia.org

Obwohl der Skorpionit weder im lang- noch im kurzwelligen UV-Licht fluoreszieren soll, zeigen einige Stufen eine intensive gelbe Fluoreszenz im kurzwelligen UV-Licht.

de.wikipedia.org

Die Blütenblätter fluoreszieren unter Ultraviolettstrahlung und fallen dadurch schon von Weitem auf.

de.wikipedia.org

Das Melanin-Molekül absorbiert zwei der Photonen und fluoresziert im roten oder blau-grünen Spektralbereich.

de.wikipedia.org