Traductions de „gepflastert“ dans le dictionnaire allemand » portugais

pflastern VERBE trans

pflastern

calcetar

pflastern

empedrar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Allgemeinen mangelt es an städtischer Infrastruktur (Bürgersteige, gepflasterte Straßen, Drainagen) und die Bewohner haben kaum Zugang zu Versorgungseinrichtungen (Gas, Wasser, Strom).

de.wikipedia.org

Zwischen den Gebäuden war u. a. auch eine sechs Meter breite, gepflasterte Straße angelegt worden.

de.wikipedia.org

In der Mitte einer gepflasterten Bodenfläche, die genau vor dem Eingang liegt, stand einst ein kleiner Menhir.

de.wikipedia.org

In Höhe von Melaten erreichte die gepflasterte Römerstraße eine Breite von 6 Metern.

de.wikipedia.org

Es existieren keine gepflasterten Straßen zum Stausee, sondern nur Forststraßen und die Möglichkeit, mit dem Flugzeug dorthin zu gelangen.

de.wikipedia.org

Vor der Kirche befindet sich ein gepflasterter Kirchplatz, der früher als Stadtfriedhof genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Der Weg, der mit handpolierten Platten gepflastert ist, wird von gut erhaltenen alten Bauten gesäumt.

de.wikipedia.org

Über vier Stufen betritt man einen gepflasterten Weg auf einem leicht erhöhten Plateau, der zu dem Mahnmal führt.

de.wikipedia.org

Der Thronsaal ist ein gepflasterter Hof, von der ehemaligen Überdachung sind nur einige das Dach tragende Säulen erhalten.

de.wikipedia.org

1956 wird der Ort an die Kanalisation angeschlossen und die durch den Ort verlaufende Bundesstraße gepflastert.

de.wikipedia.org