Traductions de „glasgow“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

glasig [ˈgla:zɪç] ADJ (Blick)

glasig

vidrado

Zwiebeln glasig braten

alourar a cebola

Glasnost [ˈglasnɔst] SUBST f kein plur POL

Glasnost

glasnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schiff wurde 1883 in Glasgow bei der Werft A. & J. Inglis Ltd gebaut.

de.wikipedia.org

Anfang 1863 wurde in Glasgow auf der Werft von Robert Napier & Sons das Kanonenboot Rolf Krake auf Kiel gelegt.

de.wikipedia.org

Von 1836 bis 1964 lag The Glasgow Herald in der Hand von George Outram & Co. und wurde dort im Jahr 1858 zur ersten Tageszeitung Schottlands.

de.wikipedia.org

Der erste Name des Unternehmens, das außer den eigenen Geschäften auch die Schiffe der Glasgow & Lisbon Steam Packet Co. betrieb, war N & R Handyside & Co.

de.wikipedia.org

5217505) wurde unter der Baunummer 2038 auf der Werft Yarrow & Co. in Glasgow gebaut.

de.wikipedia.org

Sir William Arrol & Co. war ein 1872 in Glasgow, Schottland gegründetes Brücken- und Kranbauunternehmen, das durch den Bau einiger der bekanntesten Brücken weltweit bekannt wurde.

de.wikipedia.org

Die Belfaster Werft hatte 1912 hatte die Werft der London & Glasgow Engineering & Iron Shipbuilding Company in Govan gekauft und deren Aufträge übernommen.

de.wikipedia.org

Dübs and Company (Dübs & Co.) war eine Lokomotivfabrik in Glasgow, Schottland.

de.wikipedia.org

Das Schiff lief im Mai 1902 mit der Baunummer 324 bei der Werft von J. Reid & Co. in Whiteinch, Glasgow, vom Stapel.

de.wikipedia.org

Vom Stapel lief es am 22. März 1916 bei der Werft Barclay Curle & Company in Glasgow.

de.wikipedia.org