Traductions de „implantieren“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

implantar

implantieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1946 werden in der Klinik Gelenkprothesen implantiert.

de.wikipedia.org

Meist werden heutige Ventilsysteme hinter dem Ohr implantiert.

de.wikipedia.org

Prinzipiell lässt sich das System bei jeder Art von Kreislaufversagen implantieren.

de.wikipedia.org

Die Klone können jedoch über im Rahmen des Klonprozesses automatisch in das Rückenmark implantierte Peilsender geortet werden.

de.wikipedia.org

In diesem weltweit beliebten Spiel treten sie – durch Spieler, per in das Gehirn implantierte Steuerungszellen, fremdgesteuert – als moderne Gladiatoren in riesigen Wettkampfzonen gegeneinander an.

de.wikipedia.org

Die implantierten Menschen werden zurück in die Gemeinschaft geschickt.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird ferner, dass es keine deutschlandweite oder europaweite Datenbank über implantierte Medizinprodukte gibt, ein sogenanntes Implantatregister.

de.wikipedia.org

Er ließ sich als erster Mensch ein Interface implantieren.

de.wikipedia.org

Daher entschied er sich, sich den Meniskus eines Toten implantieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Transponder lassen sich in entsprechenden Ausführungen sogar chirurgisch unter die Haut zu implantieren.

de.wikipedia.org