portugais » allemand

Traductions de „insular“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)
insular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In ottonischer Zeit sollte die insular geprägte Buchmalerei als Inspirationsquelle erneut rezipiert werden.
de.wikipedia.org
Die große Initialseite, Zierbuchstaben und ein Teil der Ornamentik entstammen der insularen, nichts erinnert aber an die merowingische Buchmalerei.
de.wikipedia.org
Zugleich wurden die Festlandsstädte integraler Bestandteil des rhodischen Territoriums und ihre Bürger in die insularen Demen integriert.
de.wikipedia.org
In diesen Schreibschulen waren Schmuckinitialen ungebräuchlich, so dass für diese auf insulare Vorbilder zurückgegriffen wurde.
de.wikipedia.org
Das Deckblatt ist eine verzierte ornamentale Abbildung und das älteste erhaltene Zeugnis insularer Buchmalerei überhaupt.
de.wikipedia.org
Bis dahin hatten sich die merowingische und die insulare Buchmalerei bruchlos fortgesetzt.
de.wikipedia.org
Fünfzig Jahre später war das Hinterland einbezogen und indianische Restpopulationen auf insulare Gebiete zurückgedrängt.
de.wikipedia.org
Von der insularen Buchmalerei übernahmen die Buchmaler die Initialseite.
de.wikipedia.org
Die Kathedrale weist als erste die insulare Besonderheit der beiden Querschiffe auf.
de.wikipedia.org
Die geringere Größe im Vergleich zu anderen Tigern bedingt sich durch den insular eingeschränkten Lebensraum und das somit deutlich geringere Beutevorkommen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "insular" dans d'autres langues

"insular" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português