Traductions de „keimfrei“ dans le dictionnaire allemand » portugais

keimfrei ADJ

keimfrei

esterilizado

keimfrei ADJ

Entrée d'utilisateur

keimfrei MÉD

asséptico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Höhlenluft ist unter diesen Bedingungen praktisch keimfrei.

de.wikipedia.org

Das Wasser, das die Ultrafiltration verlässt, ist absolut keimfrei.

de.wikipedia.org

Auch konnten im nicht keimfreien Schmelzwasser selbst noch gut verschlossene Flaschen oder Dosen aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

Dieses ist keimfrei, solange die Nuss geschlossen bleibt, und enthält bei jungen Nüssen kein Fett.

de.wikipedia.org

Nachfolgend gewannen Immunologen und Hämatologen Erkenntnisse über die Eigenschaften von keimfreiem Blut.

de.wikipedia.org

Bei einem offenen Bruch muss die Wunde keimfrei abgedeckt werden, um eine Infektion der Wunde und insbesondere eine langwierige Knocheninfektion zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Entgegen der weit verbreiteten Ansicht, dass Urin beim gesunden Menschen in der Blase keimfrei sei, enthält er schon dort eine Vielzahl verschiedener Bakterien.

de.wikipedia.org

Zamzam wird entgegen anderen Reinigungsmethoden nicht mit Chlor, sondern mit UV-Bestrahlung keimfrei gehalten, um einem Infektions- oder Epidemierisiko vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Im militärischen Bereich wurde er als Tornisterfilter (20x20) zur Herstellung keimfreien Wassers zur Erhaltung der Gesundheit der Soldaten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Daher wird das Produkt meist in einem keimfreien (aseptischen) Puffertank zwischengelagert.

de.wikipedia.org