allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Notfallsituation , Konstitution , Fluktuation , Ausnahmesituation , Konfrontation et Konfirmation

Konstitution <-en> [kɔnstituˈtsjo:n] SUBST f MÉD

Konfirmation <-en> [kɔnfɪrmaˈtsjo:n] SUBST f RÉLIG

Konfrontation <-en> [kɔnfrɔntaˈtsjo:n] SUBST f

Ausnahmesituation SUBST f (außergewöhnliche Situation)

Fluktuation <-en> [flʊktuaˈtsjo:n] SUBST f

Notfallsituation SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Schon im 18. Jahrhundert waren Handlungen von Heiligenspielen um weltliche Figuren und Konfliktsituationen erweitert worden, der Übergang zum Ritterschauspiel verlief somit fließend.
de.wikipedia.org
Sie zeigen meist keinen klaren Beginn, der mit einer aktuellen krankheitsauslösenden Belastungs- oder Konfliktsituation korreliert werden könnte.
de.wikipedia.org
In Konfliktsituationen müsse klar entschieden werden, was Geltung beanspruchen könne und was nicht.
de.wikipedia.org
Ursprünglich entwickelt für junge Paare, die sich verheiraten wollen, ist die Anwendung mittlerweile auf längerfristige Beziehungen ausgeweitet wurden, die sich in keiner Konfliktsituation befinden.
de.wikipedia.org
Frauen könnten jedoch in eine derart ausweglose Konfliktsituation geraten, dass sie für sich keinen anderen Weg sähen, als die Schwangerschaft abzubrechen.
de.wikipedia.org
Es wird also das Verhalten des Bewerbers in vergangenen Problem- und Konfliktsituationen abgefragt.
de.wikipedia.org
Bislang sind aufgrund der Konfliktsituation 10.000 Einheimische ausgewandert, während durch die zentrale Transmigrasi-Politik zahlreiche muslimische Indonesier aus anderen Inseln einwanderten.
de.wikipedia.org
Die Verantwortlichkeit des Menschen kommt in besonderem Maße in Konfliktsituationen zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig ließen sich stellenweise innerörtliche Konfliktsituationen zwischen Landwirtschaft und benachbarter Wohnnutzung abbauen.
de.wikipedia.org
Die Figuren der Serie geben in Konfliktsituationen nicht auf, müssen aber oft erkennen, dass es eine Ideallösung nicht gibt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "konfliktsituation" dans d'autres langues

"konfliktsituation" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires