Traductions de „krebserregend“ dans le dictionnaire allemand » portugais

krebserregend ADJ

krebserregend → Krebs :

Voir aussi : Krebs

Krebs <-es, -e> [kre:ps] SUBST m

1. Krebs MÉD:

Krebs

cancro m

Krebs

câncer m Brés

Krebs erregend

cancerígeno

2. Krebs ZOOL:

Krebs

caranguejo m

3. Krebs kein plur (Sternkreiszeichen):

Krebs

Caranguejo m

Krebs

Câncer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In neueren Untersuchungen erwies sich Paradichlorbenzol als krebserregend (karzinogen/kanzerogen).

de.wikipedia.org

Auch die krebserregende Wirkung ist nicht eindeutig nachgewiesen.

de.wikipedia.org

So kämpfte er etwa gegen Tuberkulose-Tests für Rinder, Fluoridierung von Trinkwasser, Schutzimpfungen und Aluminium-Kochgeschirr, die er alle als krebserregend ansah.

de.wikipedia.org

Aus der Struktur des Dioxins und des chemisch verwandten Furans leiten sich die giftigen, krebserregenden und langlebigen polychlorierten Dibenzodioxine und -furane ab.

de.wikipedia.org

Da gerade der Dieselruß krebserregend wirkt, sind Partikelfilter für Dieselmotoren trotz ihrer geringen Gesamtauswirkung auf die Feinstaubbelastung sinnvoll.

de.wikipedia.org

Die Substanz reizt Augen und Haut und gilt als krebserregend.

de.wikipedia.org

Radioaktivität in der Atemluft wirkt grundsätzlich ab einer gewissen Höhe insbesondere in der Lunge karzinogen, also krebserregend.

de.wikipedia.org

Darauf richteten sie ihre Forschungen auf das Gebiet der krebserregenden Viren, darunter das Polyoma-Virus.

de.wikipedia.org

Diese können krebserregend und erbgutschädigend sein.

de.wikipedia.org

Es hat sich im Tierversuch als krebserregend erwiesen und ist erbgut- und fruchtschädigend.

de.wikipedia.org