Traductions de „oval“ dans le dictionnaire allemand » portugais

oval [oˈva:l] ADJ

oval

oval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wände des Ratssaal weisen ein Dekor im Rokoko und Zopfstil sowie ovale Medaillons mit den Porträts von Herrschern mit Allongeperücken auf.

de.wikipedia.org

Einige noch vorhandene Steine weisen auf eine ovale Einfassung mit einer Länge von 20 Meter und einer Breite von sieben Metern.

de.wikipedia.org

Die Sporen haben eine rundlich-ovale Form und 7–10 Mikrometer Durchmesser.

de.wikipedia.org

In der Gewölbemitte findet sich ein längs ovaler Profilrahmen.

de.wikipedia.org

Die braunen Samen sind bei einer Länge von 2 bis 3 Millimetern sowie einer Breite von etwa 1,5 Millimetern verkehrt-eiförmig bis oval-keilförmig.

de.wikipedia.org

Die ovalen Eier messen 2,0 mal 1,8 Millimeter, sind jedoch dorsal verjüngt.

de.wikipedia.org

Der äußere Umriss des Spiralgrabens stellte ein Oval dar, dessen größere Achse Ost-West orientiert war.

de.wikipedia.org

Der Baukörper wurde durch zwei prägnante Türme mit einem ebenfalls ovalen Grundriss flankiert.

de.wikipedia.org

Das Tympanum ist oval und vom mittleren Durchmesser kürzer als der Augendurchmesser.

de.wikipedia.org

Das Gelege besteht aus zwei bis vier weißen, rundlichen bis ovalen Eiern.

de.wikipedia.org