Traductions de „postgut“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Saatgut <-(e)s> SUBST nt kein plur

Saatgut

semente f

posten VERBE trans CH

posten

comprar

Postamt <-(e)s, -ämter> SUBST nt

Postamt

correios m plur

Postamt

estação f dos correios

postum ADJ

Entrée d'utilisateur

postum

póstumo (-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wäre der Fahrgastbereich und der Packraum für ein Postbüro und als Laderaum für Postgut genutzt worden.

de.wikipedia.org

Einschreibsendungen, Pakete und Postgüter waren bei der PSt mit Nummerzettel, die den Namen der PSt als Einlieferungsort trugen zu bekleben.

de.wikipedia.org

Diese Bemühungen verliefen allerdings ergebnislos, jedoch brachten Versuche zum Transport von Postgut mittels Luftdruck in kleinkalibrigen Röhren erste Erfolge.

de.wikipedia.org

Zunächst war das Postgut nur versuchsweise zwischen bestimmten größeren Orten zugelassen.

de.wikipedia.org

Postgut durften nur von Selbstbuchern eingeliefert werden.

de.wikipedia.org

Sie lösten die Versandart Wirtschafts-Postgut ab.

de.wikipedia.org

Von 1863 bis 1876 hatte das Ehepaar das Oschatzer Postgut gepachtet.

de.wikipedia.org

Wenn ein Bedürfnis vorlag und die Räumlichkeiten es zuließen, konnten gewöhnliche Inlandspakete und Postgüter angenommen werden, aber keine Annahme von Massensendungen.

de.wikipedia.org

Netzbrooken wurden bei Postgut verwendet, wobei jeweils mit 2 Tallyleuten und Tallybuch gearbeitet wurde, wobei ein Mann von Land und ein Mann von der Besatzung an Bord zusammenarbeiteten.

de.wikipedia.org

Nicht mehr zum Versand zugelassen waren Päckchen, Postgüter und dringende Pakete, Pakete einschließlich der versiegelten und unversiegelten Wertpakete, sofern sie nicht unbedingt kriegswichtig waren, Drucksachen, Warenproben, Geschäftspapiere und Mischsendungen.

de.wikipedia.org