Traductions de „pyrit“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Sprit <-s> [ʃprɪt] SUBST m kein plur fam (Benzin)

Sprit

gasolina f

Lyrik [ˈly:rɪk] SUBST f kein plur

Lyrik

lírica f

Copyright <-s, -s> [ˈkɔpiraɪt] SUBST nt

Copyright

direitos m plur de autor

Esprit <-s> SUBST m kein plur

Esprit

vivacidade f

Esprit

perspicácia f

Syrien <-s> SUBST nt kein plur

Syrien

Síria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stellenweise weist der Tonschiefer fein verteilte Pyrit&shy;einschlüsse auf.

de.wikipedia.org

Primäre Fe-Gehalte der Ausgangsminerale werden häufig als Pyrit im Alterationsprodukt fixiert.

de.wikipedia.org

Die Probe enthielt 20,1 % Galenit, 18 % Sphalerit, 14 % Pyrit, 6,1 % Hämatit, 3,8 % Braunstein und 0,055 % Silber.

de.wikipedia.org

Begleitminerale sind unter anderem Cinnabarit, Pyrit, Gips, Quarz, Metacinnabarit und Realgar.

de.wikipedia.org

Weitere Begleitmineralien sind Quarz, Glimmer, Feldspat, Pyrit oder auch Calcit.

de.wikipedia.org

Als Begleitminerale treten je nach Fundort unter anderem Calcit, Cerussit, Dioptas, zinkhaltiger Dolomit, Duftit, Malachit, Melnikovit, Pyrit, Quarz und Sphalerit.

de.wikipedia.org

Begleitminerale sind unter anderem mit Bismuthinit, Chalkopyrit, Enargit, Galenit, Gold, Pyrit, Quarz und Tennantit.

de.wikipedia.org

Mächtige Pyrit führende Goldquarzgänge, sowie Vererzungen von Kupfer-, Blei-, Zink-, Silber-, Bismut-Fahlerzen konnten festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Diese bestehen im Wesentlichen aus Basalten und Tonen, aber auch aus Braunkohle, Phosphorit, Kupfererzen, Pyrit, Eisenerzen und Manganerzen.

de.wikipedia.org

Als Begleitminerale traten unter anderem Kudriavit, cadmiumhaltiger Cannizzarit und andere Pb-Bi-As-Sulfosalze sowie Anhydrit, Cristobalit und Pyrit auf.

de.wikipedia.org