Traductions de „radioaktiver“ dans le dictionnaire allemand » portugais

radioaktiv ADJ

radioaktiv

radioativo

Expressions couramment utilisées avec radioaktiver

radioaktiver Abfall

lixo radioativo

radioaktiver Müll

lixo m radioativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Problem der Endlagerung radioaktiver Abfälle ist nach wie vor ungelöst.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt der Arbeiten liegt auf den Gebieten der nuklearen Sicherheit, der Entsorgung radioaktiver Abfälle und des Strahlenschutzes.

de.wikipedia.org

Im Abschlussbericht der Kommission Lagerung hoch radioaktiver Abfallstoffe wurde die Gesellschaft noch als Bundes-Gesellschaft für kerntechnische Entsorgung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Weit verbreitet ist die Geschichte, dass Küchenschaben besonders resistent seien gegenüber radioaktiver Bestrahlung.

de.wikipedia.org

Durch modellhaft berechnete Daten zum Zeitverlauf der Körperaktivität nach einer Zufuhr radioaktiver Stoffe (Retention) kann daraus die Aktivitätszufuhr berechnet werden.

de.wikipedia.org

Man führte die Krankheit auf die Inhalation radioaktiver Luft und arsenhaltiger Stäube zurück.

de.wikipedia.org

Bei den radiometrischen Methoden mit nicht ausgestorbenen Radionukliden wird gemessen, wie hoch der Anteil natürlich vorkommender radioaktiver Elemente und eventuell ihrer Zerfallsprodukte ist.

de.wikipedia.org

Nur diese drei Barrieren gewährleisten den Einschluss leicht flüchtiger radioaktiver Substanzen (z. B. Iod oder Cäsium).

de.wikipedia.org

Im Sand des Parks wurde 2005 Radium (226 Ra), ein radioaktiver Stoff der unter anderem bei medizinischen Behandlungen verwendet wird, gefunden.

de.wikipedia.org

Die im Rahmen von Experimenten erlebte Wirkung radioaktiver Strahlung auf das Pflanzenerbgut ließen ihn nachfolgend zum Kernkraftgegner und Umweltschützer werden.

de.wikipedia.org