Traductions de „redundant“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

redundante

redundant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Benutzerschnittstelle ist dabei mit einem Bussystem mit den Subsystemen verbunden, wobei alle Verbindungen redundant und diversitär aufgebaut sind.

de.wikipedia.org

Sicherheitsgebäude) bezeichneten Einheiten sind alle Komponenten des Notkühlsystems vierfach redundant untergebracht.

de.wikipedia.org

Die integrierte Quellenverwaltung verhindert das redundante Eintragen von Referenzen und listet alle Einträge auf, denen die jeweiligen Quellen zugeordnet sind.

de.wikipedia.org

Durch sich gegenseitig überwachende Komponenten ist das System redundant verbunden und vor Ausfällen geschützt.

de.wikipedia.org

Im Laufe der unkoordinierten Entwicklung entstand eine unüberschaubare Anzahl weiterer Abschnittstypen mit teils redundanten Inhalten.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass redundante Tripel vermieden werden, da neue Zeichen sonst immer einzeln in das Wörterbuch übernommen werden.

de.wikipedia.org

Dabei muss der Anweisende den Empfänger deutlich mit Namen ansprechen bzw. auf andere Weise eindeutig identifizieren, um redundante Arbeitsabläufe oder Verlust der Information zu verhindern.

de.wikipedia.org

Eine mögliche Form der Codierung funktioniert folgendermaßen: Das Kanalcodewort ist zusammengesetzt aus den zu sendenden Daten (welche bekannt sind) und dem redundanten Teil.

de.wikipedia.org

Insofern könnte man das Attribut offen für redundant halten.

de.wikipedia.org

Eine Entscheidungstabelle ist redundant, wenn mehrere Regeln identische Fälle enthalten.

de.wikipedia.org