allemand » portugais

Traductions de „stämmige“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

stämmig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In den 1830er- und 1840er-Jahren besiedelten zunächst europäisch-stämmige Schafzüchter die Gegend.
de.wikipedia.org
Die ursprünglichen Hunde der Sennen hatten kaum eine Ähnlichkeit mit den heutigen Rassen, charakteristisch waren lediglich der stämmige Körperbau und der kurze, breite Schädel.
de.wikipedia.org
Die 46–62 × 7–10 Mikrometer großen Basidien sind viersporig und verfügen über kurze, stämmige Sterigmata.
de.wikipedia.org
Der stämmige Italoamerikaner, der sich mit Gelegenheitsjobs durchschlägt, hat unzählige Freunde, zwei Kinder und eine liebenswürdige Ehefrau.
de.wikipedia.org
Als er die Ziege mit dem kleinen Kind in Richtung einer Baugrube davonrennen sah, rannte der eher stämmige fast 60-jährige Präsident hinter ihr her, um sie einzufangen.
de.wikipedia.org
Viele jesidische Dörfer wurden durch die überwiegend kurdisch-stämmige Hamidiye Kavallerie überfallen und die Bewohner getötet.
de.wikipedia.org
Der stämmige und robuste Bagno, der oft derbe aber gutmütige Charaktere verkörperte, trat zwischen 1955 und 1987 wiederholt beim Film auf.
de.wikipedia.org
Aus diesen Eigenschaften leitete er ihre stämmige Figur und ihren Starrsinn ab.
de.wikipedia.org
Der stämmige, kleine Schauspieler mit dem Schnauzbart verkörperte meistens etwas komische Durchschnittstypen, besonders häufig wurde er dabei als Wirt eingesetzt.
de.wikipedia.org
Der stämmige 3–5,5 (8) cm lange und 2–4,5 (5) cm breite Stiel wirkt im Verhältnis zum Hutdurchmesser kurz.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires