Traductions de „syntaktisch“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

sintático (-a)

syntaktisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er steht unabhängig von der syntaktischen Funktion der Phrasen direkt vor der einzuleitenden Phrase.

de.wikipedia.org

Die strukturelle Mustererkennung verbindet verschiedene syntaktische und/oder statistische Verfahren zu einem einzigen neuen Verfahren.

de.wikipedia.org

In der generativen Transformationsgrammatik wird der Begriff overt außerdem für an der Oberflächenstruktur auftretende syntaktische Bewegungen verwendet.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet eine sprachliche Bedeutungseinheit, die von der konkreten Form (Morphologie) und der syntaktischen Funktion absieht.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Form fällt auf, dass Aufgesang und Abgesang syntaktisch immer getrennt sind, d. h. keine Enjambements vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Der Kasus bildet eine syntaktische Relation in einem Satz ab.

de.wikipedia.org

Dabei ist sowohl gleichordnende Indexierung als auch syntaktische Indexierung möglich.

de.wikipedia.org

In formalen Theorien der Syntax bezeichnet man als Komplement eine Phrase, die sich unmittelbar mit einem syntaktischen Kopf verbindet.

de.wikipedia.org

Deshalb wurden im Laufe der Zeit verschiedene Methoden zur Darstellung der syntaktischen Beziehungen entwickelt.

de.wikipedia.org

Flexionsmorpheme beeinflussen nicht die semantische, sondern nur die syntaktische Bedeutung der mit ihnen gebildeten Wörter.

de.wikipedia.org