Traductions de „tigerauge“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Hühnerauge <-s, -n> SUBST nt

Hühnerauge

calo m

Augenzeuge (Augenzeugin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Augenzeuge (Augenzeugin)

testemunha f ocular

Augenbraue <-n> [ˈaʊgənbraʊə] SUBST f

Augenbraue

sobrancelha f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird daher vor allem bei Katzenaugen-Quarz, Falken- und Tigerauge, Mondstein und Opalen angewandt.

de.wikipedia.org

Zu den Erwerbszweigen gehören die Schafzucht und der Förderung von Schmucksteinen, vor allem Tigerauge und Jaspis.

de.wikipedia.org

Ihre erste große Rolle erhielt sie in dem Film Tigeraugen sehen besser.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind Tigerauge oder Labradorit.

de.wikipedia.org

Aufgrund der besonderen Bildungsbedingungen finden sich zudem oft Falkenauge und Tigerauge nebeneinander bzw. miteinander verwachsen am selben Fundort.

de.wikipedia.org

Rotes Tigerauge ist in der Natur nicht zu finden und daher immer gebrannt.

de.wikipedia.org

Weitere Schmucksteine, die den Katzenaugeneffekt aufweisen können, sind unter anderem Ulexit, Falken- und Tigerauge.

de.wikipedia.org