Traductions de „unbeugsam“ dans le dictionnaire allemand » portugais

unbeugsam ADJ

unbeugsam

inabalável

unbeugsam

inexorável

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am bekanntesten wird er durch sein unbeugsames Auftreten im Aufruhr von 1408 geworden.

de.wikipedia.org

Der Kurfürstenmantel mit breitem Hermelinkragen unterstreicht seine unbeugsame Kraft und Würde.

de.wikipedia.org

Die vitale, pulsierende Geschichte des unbeugsamen Mutes eines Menschen.

de.wikipedia.org

Doch sein Vater ist unbeugsam und möchte ihm auch jetzt nicht helfen.

de.wikipedia.org

Der unbeugsame Sozialdemokrat habe sich mit zwei Rücktritten hohen Respekt erworben.

de.wikipedia.org

Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf“ sturer Hinterwäldler zieht der römischen Zivilisation seine gallische Barbarei vor und verfolgt ihn damit bis in seine Albträume.

de.wikipedia.org

Der als unbeugsam beschriebene Widerstandskämpfer steht als Sieger über die Peiniger an der Spitze des Zuges.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen vorhandenen Schriftstücke zeugen von einem festen, unbeugsamen Charakter und eiserner Redlichkeit.

de.wikipedia.org

Verärgert über ihre Ablehnung ließ der Kaiser einen mit Nägeln bestückten glühenden eisernen Metallhelm auf ihr unbeugsames Haupt setzen, ohne ihr zu schaden.

de.wikipedia.org

Er erwarb sich einen Ruf als der „unbeugsame Deserteur“.

de.wikipedia.org