Traductions de „unmissverständlich“ dans le dictionnaire allemand » portugais

unmissverständlich ADJ

unmissverständlich

inequívoco

unmissverständlich

inconfundível

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie erklärt ihm unmissverständlich, dass hier im Team gearbeitet werde und Alleingänge nicht erwünscht seien.

de.wikipedia.org

Unmissverständliche Regelungen und Verbote zur Trennung im öffentlichen Raum wurden durch Schilder erreicht.

de.wikipedia.org

Die Fachsprache oder Fachterminologie zeichnet sich durch ihre unmissverständliche, präzise Ausdrucksweise aus.

de.wikipedia.org

In der Praxis gilt es, sich auf ein passendes Medium zu einigen, das eine unmissverständliche Kommunikation und so eine reibungslose Zusammenarbeit ermöglicht.

de.wikipedia.org

Einige Exemplare stammen jedoch unmissverständlich aus den späteren Perioden.

de.wikipedia.org

Er hatte sich mehrfach für seine Äußerungen entschuldigt und am Eröffnungstag im Rahmen einer Pressekonferenz unmissverständlich zu Frauenrechten und Diversität bekannt.

de.wikipedia.org

Der Erste Satz dauert nahezu 20 Minuten und stellt unmissverständlich eine Konfliktsituation dar.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich eine unmissverständlich ablehnende Haltung gegen die Italiener und Humpeller unterschrieb als deutscher Meister.

de.wikipedia.org

Sie genießt zwar seine Liebesschwüre, macht ihm aber unmissverständlich klar, dass sie sich ihm nur dann voll hingäbe, wenn sie seine Gattin geworden sei.

de.wikipedia.org

Sie erklärt ihr unmissverständlich, dass sie kämpfen müsse, weil sie mit ihrer Mutlosigkeit dabei sei, ihre gesamte Familie zu zerstören.

de.wikipedia.org