Traductions de „unterentwickelt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

unterentwickelt ADJ (Land, Region)

unterentwickelt

subdesenvolvido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den Defekten zählten unterentwickelte oder fehlende Finger an den Händen und Deformationen der Füße.

de.wikipedia.org

Seit dem Sturz wurde die Region wirtschaftlich weitgehend ignoriert und blieb unterentwickelt.

de.wikipedia.org

Die shamisen war während ihrer gesamten Geschichte zwar in allen Klassen vertreten, wurde aber am häufigsten in den sozial unterentwickelten Schichten verwendet.

de.wikipedia.org

In den 1950er-Jahren und bis in die 1970er-Jahre hinein behaupteten manche Forscher, die Zweisprachigkeit führe zu einer unterentwickelten Intelligenz.

de.wikipedia.org

Sie könnte schon heute die Industrialisierungskosten bestimmter unterentwickelter Länder entscheidend vermindern.

de.wikipedia.org

Der Tourismus hat die Inseln bisher kaum berührt, die touristische Infrastruktur ist noch unterentwickelt.

de.wikipedia.org

Zeitgenössisch wurden in den Einheimischen kindliche, unterentwickelte Völker gesehen, die man zu einer „höheren Gesinnung“ führen müsse.

de.wikipedia.org

Ein unterentwickelter dritter Arm wurde ihnen im Alter von vier Monaten amputiert.

de.wikipedia.org

In unterentwickelten Gebieten gibt es einen ernährungsbedingten Eisenmangel, der auf einen geringen Proteingehalt der Nahrung, bei hohem Phosphatgehalt, zurückgeführt wird.

de.wikipedia.org

Das Vorderfußwurzelgelenk ist wegen unzureichender Fütterung gelegentlich unterentwickelt und die Hinterbeine sind manchmal kuhhessig.

de.wikipedia.org