Traductions de „unwegsam“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

impérvio

unwegsam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Regel ist ein Notfallrucksack vorhanden, der auch im unwegsamen Gelände gut getragen werden kann.

de.wikipedia.org

Das Gerät eignet sich für Einsätze im unwegsamen Gelände, wie es beispielsweise im Wald oder an Hängen zu finden ist.

de.wikipedia.org

Bestimmt war das Fahrzeug für den Transport von Steinen, Schüttgut und Erden in unwegsamen Geländen.

de.wikipedia.org

Dieses unwegsame Gebiet ist geprägt durch parallel verlaufende Geländerippen und dazwischen liegende, oberirdisch abflusslose Mulden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des unwegsamen Geländes konnte die Feuerwehr die Unfallstelle nicht erreichen.

de.wikipedia.org

Obwohl die Insel felsig und unwegsam ist, gibt es Süßwasserquellen, die Menschen die Besiedlung und die Kultivierung von Getreide, Obst und Gemüse ermöglichten.

de.wikipedia.org

Bei der Umgebung des Ortes handelt es sich um unwegsames und meist bewaldetes Bergland, das nur dünn besiedelt ist.

de.wikipedia.org

Wegen des sehr unwegsamen Geländes ist der stark erodierte Einschlagkrater praktisch nicht zu erreichen.

de.wikipedia.org

Konzipiert als leichte Infanterie wird die Fallschirmjägertruppe unter Verwendung leichter Waffen zu Fuß in unwegsamem und durchschnittenem Gelände eingesetzt und führt dort den infanteristischen Kampf.

de.wikipedia.org

Eine unwegsame Straße führt in den Ort, für den keine Bahnanbindung besteht.

de.wikipedia.org