Traductions de „unwirtschaftlich“ dans le dictionnaire allemand » portugais

unwirtschaftlich ADJ

unwirtschaftlich

que não dá lucro

unwirtschaftlich

não lucrativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Standdrusch, Hockendrusch und Schwadendrusch sind bei der Grassamenernte zeitaufwändiger und unwirtschaftlicher als Mähdrusch.

de.wikipedia.org

Mit der Massenproduktion von Kühlschränken wurde die Eiskühlung unwirtschaftlich, der Beruf starb aus.

de.wikipedia.org

Auch die Förderung von Kernfusion sei unwirtschaftlich und fragwürdig.

de.wikipedia.org

Diese Bekämpfung erwies sich jedoch als zu teuer und damit unwirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Nach dem preußischen Landrecht galt als Raubbau das unwirtschaftliche Aushauen der oberen Mittel.

de.wikipedia.org

Da die Strecke als unwirtschaftlich bewertet wurde, kam es 1980 zur Einstellung des Personenverkehrs und etwa 1983 zum Abbau der Schienen im Klüttunnel.

de.wikipedia.org

Für wenig befahrene Weichen kann der Einbau einer Weichenheizung unwirtschaftlich sein.

de.wikipedia.org

Der Mahlbetrieb wurde im Jahre 1970 eingestellt, da größere Betriebe die unwirtschaftlichen kleineren Mühlen, wie die Kohlmühle, verdrängten.

de.wikipedia.org

Der Fahrgastrückgang und die hohen Kosten für die Schiffbarhaltung des Flusses machten den Betrieb unwirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Diese erschienen jedoch als zu unwirtschaftlich und wurden deshalb bald wieder verkauft.

de.wikipedia.org