Traductions de „verchromt“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

cromado (-a)

verchromt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Anbauteile waren nicht verchromt, sondern die Rahmen der Seitenfenster, die Zierleisten am Dach und die Radkappen waren aus rostfreiem Stahl.

de.wikipedia.org

Sie wurden in verchromte Aufsätze integriert, die mit je einer Zierleiste nach hinten über die Türen hin ausliefen.

de.wikipedia.org

Der Katalysator aus verchromtem Edelstahl gehört zur Serienausstattung.

de.wikipedia.org

Später wurden diese eigentlichen "Stoßstangen" zu immer flacheren Stahlteilen ("Blättern"), die zunehmend vernickelt oder verchromt wurden.

de.wikipedia.org

Dieses Modell hatte keine seitlichen Zierleisten, viele bei den anderen Ausführungen verchromte Teile waren lackiert, auch die Innenausstattung war einfacher gehalten.

de.wikipedia.org

Die weitbekannten silbernen Zigarettenetuis sind in den meisten Fällen nur verchromt, obwohl auch versilberte und solche aus poliertem Aluminium neben den echten Silbernen existieren.

de.wikipedia.org

Das Modell 85 hatte nun einen Kühlergrill mit verchromter Mittelrippe und horizontalen Stäben zu beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Die vorderen Kotflügel waren in den Wagenkörper integriert und vorne gähnte ein Haifischmaul-Kühlergrill mit verchromter Querstrebe.

de.wikipedia.org

Dabei erhielt der nunmehr rundere Kühlergrill vier verchromte horizontale Lamellen sowie eine filigranere Chrom-Umrandung.

de.wikipedia.org

Sie unterscheidet sich von dieser durch das verchromte Gehäuse.

de.wikipedia.org