Traductions de „verdauungsorgan“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Verdauungstrakt <-(e)s, -e> SUBST m

Verdauungstrakt

aparelho m digestivo

Verdauungsstörungen SUBST plur

Verdauungsstörungen

indigestão f

Verdauung SUBST f kein plur

Verdauung

digestão f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nitrobenzol kann durch die Haut, die Atmungs- und die Verdauungsorgane in den menschlichen Körper gelangen.

de.wikipedia.org

Bei diesen Erkrankungen wird von einer signifikanten Änderung der Motilität innerhalb der Verdauungsorgane ausgegangen.

de.wikipedia.org

Weitere Abteilungen sind die Geburtshilfe, Geriatrie, Schmerz- und Palliativmedizin, Leiden der Verdauungsorgane.

de.wikipedia.org

Die Gruppe hat herausgefunden, dass ein Bakterium des Planeten die Ascorbinsäure der von den Siedlern in Gewächshäusern gezüchteten irdischen Pflanzen in ihren Verdauungsorganen zersetzt und für die Ernährung unverwertbar macht.

de.wikipedia.org

Fallweise werden Regenwürmer dann mit Hilfe der spezialisierten Verdauungsorgane ganz oder teilweise ausgesaugt.

de.wikipedia.org

In seinen wissenschaftlichen Arbeiten befasste er sich mit der Ernährung und Erkrankungen der Verdauungsorgane.

de.wikipedia.org

Sie wurde im Jahr 1913 zur Erforschung der Verdauungsorgane gegründet.

de.wikipedia.org

Die toxischen Verbindungen wirken dabei schädigend auf die Verdauungsorgane, das Nervensystem und die Leber sowie die Herzmuskulatur.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit den Erkrankungen der Verdauungsorgane.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Dorfes liegt der 14 m hohe Schypit-Wasserfall sowie eine Mineralwasserquelle mit hohem Eisengehalt, deren Wasser sich zur Behandlung von Beschwerden an Herz, Gefäßen und Verdauungsorganen eignet.

de.wikipedia.org