Traductions de „verhext“ dans le dictionnaire allemand » portugais

verhexen* VERBE trans

verhexen

enfeitiçar

es ist wie verhext! fam

parece que tem bruxedo!

Expressions couramment utilisées avec verhext

es ist wie verhext! fam

parece que tem bruxedo!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2014 spielte Damm im Spielfilm Bibi & Tina: Voll verhext!

de.wikipedia.org

Die Dreharbeiten zur Fortsetzung mit dem Titel Bibi & Tina: Voll verhext!

de.wikipedia.org

Je nach Gesinnung des Zauberers und/oder Beschwörers könne mit verhexter Haut sowohl Weiße wie auch Schwarze Magie gewirkt werden.

de.wikipedia.org

Dabei macht er dem Leichtgläubigen weis, der Olivenbaum sei verhext.

de.wikipedia.org

Sein Schauspieldebüt gab Olli Schulz im Dezember 2014 im Kinofilm Bibi & Tina: Voll verhext!

de.wikipedia.org

Sie ist ein verhexter Wald, den keine, die hineinkam, lebendig verlässt.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Besetzung im Fernsehfilm Ein verhexter Sommertag 2007.

de.wikipedia.org

Diese rächt sich, indem sie unbemerkt etwas ins Taufwasser mischt und die kleine Prinzessin verhext.

de.wikipedia.org

Da sie sich aber nicht verarbeiten ließen und wegen des Arsengehalts beim Erhitzen schlechte Gerüche abgaben, wurden sie als verhext angesehen.

de.wikipedia.org

Sie selbst nutzt nach ihrer Flucht eine Abkürzung durch ein verhextes Moor, um zur Opferstätte auf der Bergspitze zu gelangen.

de.wikipedia.org