Traductions de „vs“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

vs

vs. ( = versus)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Duo war auch unter den Künstlernamen Canarias, SveN-R-G vs. Bass-T, Punk Freakz, C.R.E.A.M. (auch: Cream) und G&G sowie unter diversen anderen Pseudonymen bekannt.

de.wikipedia.org

Problematisch hier ist jedoch, dass auch zwischen Branchen Konkurrenzbeziehungen bestehen (z. B. Flugverkehr vs. Schienenverkehr).

de.wikipedia.org

In ihrem Buch Die Entscheidung: Kapitalismus vs. Klima (engl.

de.wikipedia.org

Hier muss bei der Modellierung entschieden werden, wie das gleichzeitige Auftreten von Ereignissen (Ankunft vs. Erledigung) behandelt wird.

de.wikipedia.org

Für DC und Dark Horse zusammen schuf Schultz später das verlagsübergreifende Crossover Superman & Batman vs. Aliens & Predator.

de.wikipedia.org

Rocco & Bass-T (auch: Rocco vs. Bass-T) waren ein deutsches DJ- und Musikproduzenten-Duo, bestehend aus Rocco (Sven Gruhnwald) und Bass-T (Sebastian Göckede).

de.wikipedia.org

Im Unterschied dazu ist die Anzahl der Afterflossenstrahlen und der zugehörigen Flossenträger größer (31–33 vs. 26–30 und 31–36 vs. 27–31).

de.wikipedia.org

Spion & Spion (im amerikanischen Spy vs. Spy, wörtlich: „Spion gegen Spion“) ist eine Serie von Comicstrips, die seit 1961 im Mad-Magazin erscheinen.

de.wikipedia.org

Bei tiefenaufgelöster Messung lässt sich der wahre E-Modul einer homogenen Schicht gut abschätzen, indem man die E-Modul vs. Eindringtiefe-Kurve gegen die Eindringtiefe 0 extrapoliert.

de.wikipedia.org

Danach erreichten leistungsschwache vs.leistungsstarke Schüler, Migranten vs. Einheimische und Kinder aus verschiedenen sozialen Schichten jeweils vergleichbare Fortschritte.

de.wikipedia.org