Traductions de „wolkenlos“ dans le dictionnaire allemand » portugais

wolkenlos ADJ

wolkenlos

limpo

wolkenlos

sem nuvens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit die Hochflugtauben auch wirklich gute Flugbedingungen vorfinden, achtet der Jauker stets darauf, dass das Wetter mild, windstill und wolkenlos ist.

de.wikipedia.org

Den Hintergrund bildet eine Hügellandschaft, darüber ein wolkenloses, nach oben sich vertiefendes Himmelsblau.

de.wikipedia.org

Die mittlere Jahrestemperatur von 15 °C ist auf die überdurchschnittlich langen und wolkenlosen Tage und die ausgleichende Wirkung des Meeres zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Es war heiß und der Himmel wolkenlos, aber ein starker Wind kam auf.

de.wikipedia.org

Fotos des Angriffs, direkt nach dem Angriff, zeigen aber einen wolkenlosen Himmel.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Erschießung blickt die Großmutter in ihrer Blutlache – halb sitzend, halb liegend – wie ein Kind lächelnd in den wolkenlosen Himmel.

de.wikipedia.org

Hier war es wolkenlos und der Angriff erfolgte auf Sicht.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit war die Wetterlage unauffällig und beinahe wolkenlos.

de.wikipedia.org

Typisch ist dann ein wolkenloser, dunkelblauer Himmel, gute Fernsicht, nachts ein beeindruckender Sternenhimmel und ein erheblicher Abfall der Temperatur.

de.wikipedia.org

Die Wetterkapriolen können zum Zeitpunkt der Kirschblüte durch stärkeren Bodenfrost in wolkenlosen Nächten die Obstblüte gefährden.

de.wikipedia.org