Traductions de „zielstrebig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

zielstrebig ADJ

zielstrebig

determinado

zielstrebig

decidido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Hilfe der zielstrebigen Französin wird er Ortskommandant.

de.wikipedia.org

Die beiden Brüder waren sehr talentiert und zielstrebig und entwickelten sich sehr schnell zu guten Ringern.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg steuerte die Fabrik zielstrebig zum Aufbau der deutschen Wirtschaft bei.

de.wikipedia.org

Da er anfangs kein zielstrebiger Student war, Fechtstunden nahm und reiste, hatte er Geldprobleme.

de.wikipedia.org

Die architektonische Strenge und klare Ordnung der Formen soll zum zielstrebigen Studium motivieren.

de.wikipedia.org

Im ersten Stock angekommen, begab er sich zielstrebig in den Raum 105 und erschoss dort vor den Augen der Schüler den anwesenden Lehrer.

de.wikipedia.org

Dennoch wird er letztendlich familienintern als Held dargestellt, weil er zielstrebig in seinem Tagewerk ist.

de.wikipedia.org

Danach suchen die Weibchen zielstrebig ihren Geburtsstrand auf und legen dort ihre weichschaligen Eier ab.

de.wikipedia.org

Die großen, ehemals jugoslawischen Staatsunternehmen wurden nicht zielstrebig weitergeführt, man ließ sie verkommen.

de.wikipedia.org

Wie ernst sie es mit ihren neuen Karriere-Ambitionen nahm, wie zielstrebig sie vorging, verdeutlicht die Aufnahme von Schauspielunterricht neben ihren beruflichen Pflichten.

de.wikipedia.org