Traductions de „zwangsernähren“ dans le dictionnaire allemand » portugais

zwangsernähren* VERBE trans

zwangsernähren

alimentar à força

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Frauen gingen ins Gefängnis, einige wurden misshandelt und sogar zwangsernährt, wenn sie in Hungerstreik traten.

de.wikipedia.org

Tausende Glasgower unterzeichneten damals eine Petition für ihre Freilassung, nachdem sie während ihres Hungerstreiks eine Woche lang zwangsernährt wurde.

de.wikipedia.org

Die Hungerstreikenden wurden dann vom Gefängnispersonal zwangsernährt, was zu einem öffentlichen Aufschrei führte.

de.wikipedia.org

Weil sie ihr Fasten nicht beenden wollte, wurde sie 15 Jahre lang im Krankenhaus über eine Magensonde zwangsernährt und isoliert.

de.wikipedia.org

Im Gefängnis verbarrikadierte sie sich in ihrer Zelle, beteiligte sich an Hungerstreiks, wurde zwangsernährt und versuchte einen Suizid, um gegen die Misshandlung der mitinhaftierten Suffragetten zu protestieren.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch von den verantwortlichen Ärzten wiederbelebt und daraufhin weiter zwangsernährt.

de.wikipedia.org

Die Inhaftierten traten sofort in Hungerstreik, die Gefängnisleitung ließ sie daraufhin mit brutalen Methoden zwangsernähren.

de.wikipedia.org

Da der Betroffene verweigert zu essen, ist die Phobie je nach Ausprägung lebensbedrohlich und er muss unter Umständen zwangsernährt werden.

de.wikipedia.org

Mehrmals täglich werden sie wie am Fließband zwangsernährt, indem ihnen das Futter durch ein Metallrohr direkt in den Magen gepumpt wird.

de.wikipedia.org

Sie fressen dann auch Arten wie Makrelen und Sardinen, die sie in freier Wildbahn nie aufnehmen würden, müssen aber zunächst zwangsernährt werden, bevor sie die neue Nahrung annehmen.

de.wikipedia.org