allemand » russe

Traductions de „überschüssige“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

überschüssig [ˈy:bɐʃʏsɪç] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Überschüssige Farbe musste mit einem Wattebausch sofort entfernt werden, durch Wässern ließen sich Fehler nicht restlos entfernen.
de.wikipedia.org
Überschüssige Waffen und Munition, sogenannte Surplus, muss vernichtet werden anstatt diese zu exportieren.
de.wikipedia.org
Das Insulin sorgt u. a. dafür, dass die überschüssige Energie in Form von Fett in den Fettzellen eingelagert wird.
de.wikipedia.org
Durch dieses Zusammenbeißen wird der überschüssige Schleim zwischen Prothese und Schleimhaut herausgepresst.
de.wikipedia.org
Die Kettfäden werden dann über Nacht in Wasser gequollen um überschüssige Gerbstoffe herauszulösen, am nächsten Tag werden die Fäden zum Trocknen aufgehängt.
de.wikipedia.org
Jedoch kann überschüssige Hitze durch höheren Druck und der Zähflüssigkeit des Erdmantels, welche das Verschieben der Lithosphäre verhindert, Plattentektonik auch verlangsamen.
de.wikipedia.org
Setzen die Gegenspieler jedoch insgesamt weniger als in der Bank liegt, so wird der überschüssige Betrag dem Bankhalter zurückerstattet.
de.wikipedia.org
Überschüssige Energie speichert der Stoffwechsel als Körperfett, u. a. eben auch an der Leber.
de.wikipedia.org
Durch den Sog im System verringert sich das Wundvolumen, wird überschüssige Flüssigkeit sowie behinderndes Exsudat entfernt und die Granulation so gefördert.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen verringert sich dadurch das überschüssige Motor- und Antriebsmoment.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires