Traductions de „Absetzbecken“ dans le dictionnaire russe » allemand

осветля́ть во́ду в отсто́йнике

das Wasser im Absetzbecken klären

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Talsperre dient als Absetzbecken für die Klärung von Abwässern aus der Aufbereitung der Erze des nahegelegenen Bergwerks (siehe auch Tailings).

de.wikipedia.org

Unterhalb der Talsperre befindet sich auf der linken Talseite ein Absetzbecken.

de.wikipedia.org

Nördlich des Schachtes wurde ein Absetzbecken angelegt, das jedoch nie die gewünschte Klärwirkung erreichte.

de.wikipedia.org

Der Stausee ist nicht wie das Absetzbecken in das Gelände eingeschnitten, sondern auf das anstehende Wiesengelände aufgesetzt worden.

de.wikipedia.org

Außerdem werden durch die Lagerung in Absetzbecken, die teilweise viele Quadratkilometer einnehmen, natürliche Flächen und große Mengen von Wasser verbraucht.

de.wikipedia.org

Nach dem Absetzbecken beginnt der sanierte Teil des Bullengrabens.

de.wikipedia.org

Diese schwere, dickbreiige Masse wurde nun ausgeschlagen, d. h., sie wurde aus den Absetzbecken in Karren geschaufelt.

de.wikipedia.org

Der Steg läuft in einem Platz mit Bänken und Bäumen aus, an den sich ein Holzplateau über einem rund zehn Meter breiten Absetzbecken anschließt.

de.wikipedia.org

Man entfernte wieder den Schutt aus dem verfüllten Absetzbecken und fasste beide Becken zu einem großen Schwimmbecken zusammen.

de.wikipedia.org

Sofern im Absorber keine für die Mikroorganismen ausreichende Sauerstoffversorgung erfolgt, ist diese mittels aktiver Belüftung im Absetzbecken sicherzustellen.

de.wikipedia.org