Traductions de „Alpinismus“ dans le dictionnaire allemand » russe

Alpinismus <-> [alpiˈnɪsmʊs] SUBST m

Alpinismus

альпини́зм m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie engagiert sich schon früh für die Emanzipation der Frauen für ethische Prinzipien im Alpinismus.

de.wikipedia.org

In seiner Freizeit widmete er sich vornehmlich dem Alpinismus.

de.wikipedia.org

Der Leistungssprung im Alpinismus erzwang eine Erweiterung der Skala nach oben.

de.wikipedia.org

Größeres Interesse am wissenschaftlichen Alpinismus entstand erst mit dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der Club fördert den Alpinismus und den Bergsport und pflegt die Freundschaft.

de.wikipedia.org

Am anderen Ende wird zum Spannen der Slackleine entweder ein Flaschenzug, wie man ihn von Bergetechniken im Alpinismus kennt, eine Spanngurtratsche oder ein Hebelzug verwendet.

de.wikipedia.org

Dennoch ist die Darstellung der talfernen, vergletscherten Gebirgsregionen, die vor dem Zeitalter des Alpinismus kaum von Interesse waren, für die damalige Zeit sehr genau.

de.wikipedia.org

Die durch wohlhabende britische Bergsteiger geprägten Jahre zwischen 1854 und 1865 werden als die «goldenen Jahre des Alpinismus» bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dort kam er mit dem aufblühenden Tourismus und dem Alpinismus in Berührung.

de.wikipedia.org

Seit 1991 arbeitet sie freiberuflich als Übersetzerin, Autorin, Redakteurin, Journalistin und Filmautorin mit den Spezialgebieten Alpinismus und Tourismus.

de.wikipedia.org