Traductions de „Anzahl“ dans le dictionnaire allemand » russe

Anzahl <-> SUBST f

Anzahl

число́ nt

Anzahl

коли́чество nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der besseren Leistung auf älteren PCs erhöht die reduzierte Anzahl von Dateien die Startgeschwindigkeit und die reduzierte Anzahl von Diensten verbessert auch die Sicherheit und Reaktionsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Die ganzzahligen unimodularen Matrizen mit einer festen Anzahl an Zeilen und Spalten bilden daher mit der Multiplikation eine Gruppe, die allgemeine lineare Gruppe.

de.wikipedia.org

Jede Opiumhöhle mit Konzession hatte eine bestimmte Anzahl von lizenzierten Opiumpfeifen.

de.wikipedia.org

Bei Angeboten mit gesonderter Portoberechnung ist die Anzahl der möglichen Tauschvorgänge wie bei der Flatrate unbegrenzt.

de.wikipedia.org

Eine größere Anzahl der Figuren werden dann nur noch als ein Wappenschnitt beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Jahresbeiträge orientieren sich an der Anzahl der Vollzeitäquivalente einer Einrichtung und somit auch an der Größe.

de.wikipedia.org

Ansonsten bestraft der Kampfrichter nur den Fechter, der während der Runde eine niedrige Anzahl an Treffer hat.

de.wikipedia.org

Daher sieht der Spieler die tatsächliche Anzahl an Gegnern erst in der Kampfarena.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Schatzpflichtigen dürfte in etwa mit den vorhandenen Familien bzw. Häusern übereingestimmt haben.

de.wikipedia.org

Doch diese Anzahl ist immer noch zu groß, als das man alle möglichen Kombinationen innerhalb des Parameter-Raumes scannen könnte.

de.wikipedia.org