Traductions de „Aphorismus“ dans le dictionnaire allemand » russe

Aphorismus <-, Aphorismen> SUBST m

Aphorismus

афори́зм m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben Lebenserinnerungen enthält der Band Aphorismen, Erzählfragmente, Notizen zu Lektüren und poetologische Reflexionen.

de.wikipedia.org

Abgeschlossen wird Von der Liebe mit Fragmenten und einer losen Sammlung von Gedanken und Aphorismen.

de.wikipedia.org

Er schrieb vor allem Gedichte in der Art von Aphorismen, aber auch Komödien und (populär)philosophische Werke.

de.wikipedia.org

Ein anglikanischer Aphorismus im Bezug auf diese Praktik besagt: „Alle dürfen; keiner muss; einige sollten.

de.wikipedia.org

Seine Gedichte und Aphorismen, Romane und Erzählungen, Märchen und Kurzgeschichten hat er in mehr als hundert Büchern mit einer Gesamtauflage von über zwei Millionen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Von ihm stammen vor allem Gedichte, Aphorismen und Haikus.

de.wikipedia.org

Das Zwischenspiel ist eine dramaturgische Unterbrechung des bis dahin entwickelten Gedankengangs, um einen Übergang zu schaffen zu den eher gesellschaftskritisch orientierten Aphorismen des zweiten Teils.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um 25, ähnlich den hippokratischen Aphorismen formulierten, den nahen Tod prognostizierenden Symptomkombinationen.

de.wikipedia.org

Nur wenige seiner Aphorismen und Essays sind bisher in Buchform publiziert worden.

de.wikipedia.org

Sie pflegte vor allem die Gattungen Tagebuch, Aphorismus und Brief (rund 6000 Briefe von ihr sind bekannt).

de.wikipedia.org