Traductions de „Arbeitseinsatz“ dans le dictionnaire allemand » russe

Arbeitseinsatz <-es> SUBST m

Arbeitseinsatz

рабо́та f

Arbeitseinsatz

уча́стие nt в рабо́те

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei führe Bevölkerungsdruck zur landwirtschaftlichen Intensivierung – der Ertrag pro Fläche steigt insbesondere durch höheren Arbeitseinsatz.

de.wikipedia.org

Mit anderen Gästen wurde der Keller nun im kollektiven Arbeitseinsatz betrieben.

de.wikipedia.org

Insgesamt leisteten die Studenten 6426 Stunden in freiwilligen Arbeitseinsätzen.

de.wikipedia.org

Der Tiefgang, der bei der Überführung rund 9,5 m beträgt, wird zum Arbeitseinsatz auf bis zu 15,5 m erhöht, wodurch die Stabilität erhöht wird.

de.wikipedia.org

So kann ein untalentierter Agent über hohen Arbeitseinsatz ein gewisses Maß an Talent vortäuschen.

de.wikipedia.org

Auch das Verleihsystem von Sträflingen zum Arbeitseinsatz wurde abgeschafft.

de.wikipedia.org

Alle drei Sektoren konzentrierten sich auf Geschäftsbereiche, bei denen mit wenig Arbeitseinsatz hohe Erträge erzielt werden konnten.

de.wikipedia.org

Gepäckträger hinten und vorn erlaubten selbst einen vielseitigen Arbeitseinsatz beispielsweise beim Transport diverser Hobbyausrüstungen.

de.wikipedia.org

Der Arbeitseinsatz der Kriegsgefangenen wurde sowohl von den Militär- als auch von den Zivilbehörden bestimmt.

de.wikipedia.org

Als dieser 1969 wegen Baufälligkeit abgerissen werden sollte, rettete ihn die Dorfbevölkerung durch Geldspenden und Arbeitseinsätze.

de.wikipedia.org