Traductions de „Aufgabenschwerpunkt“ dans le dictionnaire allemand » russe

Aufgabenschwerpunkt <-(e)s, -e> SUBST m

Aufgabenschwerpunkt

гла́вная [oder основна́я] задача f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Aufgabenschwerpunkt der Ordensschwestern liegt im Bereich der christlichen Erziehung, in der Katechese.

de.wikipedia.org

Aufgabenschwerpunkte lagen in der Brandschutzausbildung der Kräfte für den Luftschutz und in der Wahrnehmung des Brandschutzdienstes durch das Aufstellen einer mobilen Einheit (Bereitschaft).

de.wikipedia.org

Weitere Aufgabenschwerpunkte sind die regenerativen Energien (Biogas, Photovoltaik, Windkraft) und Dienstleistungen für Kommunen und Gemeinden (Demografie, Integrierte Ländliche Entwicklung, Energiekonzepte und -pläne, Dorferneuerung).

de.wikipedia.org

Der Aufgabenschwerpunkt der Schwestern liegt in der wirtschaftlichen Verwaltung von Seminaren und Pfarrgemeinden.

de.wikipedia.org

Ihr Aufgabenschwerpunkt bestand in der Arbeit in Missionskrankenhäusern, Leitung von Krankenpflegeschulen und der Mitarbeit in verschiedenen medizinischen Bereichen.

de.wikipedia.org

Es besteht aus dem Präsidenten und mindestens drei, maximal fünf Vizepräsidenten, die jeweils eigene Aufgabenschwerpunkte übernehmen.

de.wikipedia.org

Aufgabenschwerpunkt der Beratungsringe ist die Beratung in Fragen der Betriebsführung, Pflanzenproduktion, Tierhaltung und Energiewirtschaft.

de.wikipedia.org

Hier liegt der Aufgabenschwerpunkt in Entwicklung, Aufbau und ständiger Optimierung von Fertigungsmitteln, d. h. im Bereich Fabrikplanung.

de.wikipedia.org

Ihr Aufgabenschwerpunkt liegt im Bereich der Begutachtung der Fahreignung.

de.wikipedia.org

Ihr Aufgabenschwerpunkt ist die Analyse von Organisationskonzepten, zu deren Mängel sie Lösungen und Optimierungen bezüglich der Betriebsabläufe erarbeiten.

de.wikipedia.org