Traductions de „Bataillonskommandeur“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

комба́т

Bataillonskommandeur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Vorabend der Revolution von 1958 war er Bataillonskommandeur, für seinen Anteil am Sturz der Monarchie wurde er zum Brigadegeneral befördert.

de.wikipedia.org

Der Bataillonskommandeur schildert den Sturmangriff sogar noch realistischer, einer nach dem anderen der Voranstürmenden fällt im Kugelhagel des Gegners.

de.wikipedia.org

Er diente in den Folgejahren bei der Sowjetarmee und stieg dort bis zum Bataillonskommandeur auf.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1906 folgte seine Bestallung zum Kontrolleur der südlichen Territorien, bevor er im Jahr darauf Bataillonskommandeur und Militärkommandant dieser Territorien wurde.

de.wikipedia.org

Als Bataillonskommandeur zeichnete er sich durch besondere Tapferkeit aus und wurde 1879 Major, 1881 Oberstleutnant und 1886 zum Oberst befördert.

de.wikipedia.org

Ein Bataillonskommandeur wendet sich nicht direkt an den Divisionskommandeur.

de.wikipedia.org

Der Stab unterstützt den Bataillonskommandeur bei der Führung des Bataillons.

de.wikipedia.org

Besonders schwerwiegend war der Ausfall von zwei Bataillonskommandeuren und elf Kompanieführern.

de.wikipedia.org

Bei Übungen beziehungsweise Einsätzen unterstützt sie den Bataillonskommandeur bei der Planung von Ausbildungsvorhaben sowie Operationen und Führung der eigenen Kräfte.

de.wikipedia.org

62, wo er 1863 zum Bataillonskommandeur und 1865 zum Oberstleutnant aufstieg.

de.wikipedia.org