Traductions de „Baumstämmen“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Baumstamm <-(e)s, -stämme> SUBST m

Baumstamm

ствол m де́рева

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gelege wird in kleinen Paketen unter Rinden oder an glatten Baumstämmen unter Flechten abgelegt.

de.wikipedia.org

Daneben fand man im Alluvium eine große Anzahl von gut erhaltenen fossilen Holzstücken und Baumstämmen.

de.wikipedia.org

Durch die geringe Größe und die langen, bekrallten Zehen sind die Tiere in der Lage, schnell an den Baumstämmen und großen Ästen zu klettern.

de.wikipedia.org

Zusammen mit einem wahlweise ein- oder zweiachsigen Anhänger, ebenfalls mit Rungen, wurde er zum Transport von Baumstämmen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Mit speziellen Bandsägen, sogenannten Blockbandsägen, wird aus Baumstämmen Schnittholz hergestellt.

de.wikipedia.org

Dazu kommen die verschiedenen Disziplinen, wie Axtwerfen, möglichst viele Baumscheiben absägen oder auf im Wasser schwimmenden Baumstämmen balancieren.

de.wikipedia.org

Das Dach ist aus Baumstämmen gefertigt und mit Grassoden abgedeckt.

de.wikipedia.org

Die Falter sind dämmerungsaktiv und sitzen tagsüber oft mit geschlossenen Flügeln an Baumstämmen.

de.wikipedia.org

Durch ein Röhrensystem aus ausgehöhlten Baumstämmen sollte das in den Park herunterströmende Wasser durch seinen Eigendruck die Wasserspiele zum Sprudeln bringen.

de.wikipedia.org

Sie ließ den Hügel nordöstlich von ihrem Haus aufhäufen und den Tempel, der die Statuen beherbergen sollte, aus den angespülten Baumstämmen errichten.

de.wikipedia.org