Traductions de „Befehlszeile“ dans le dictionnaire allemand » russe

Befehlszeile <-, -n> SUBST f TD

Befehlszeile

кома́ндная строка́ f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist im Gegensatz zu anderen Anwendungen für die Befehlszeile – wie etwa vi – einfach zu bedienen, weshalb er bei Anfängern beliebt ist.

de.wikipedia.org

Ebenso ist es möglich, die Ausgabe eines anderen Befehls der Befehlszeile unmittelbar auszuwerten oder auch eine Zeichenkette unmittelbar im Befehl anzugeben, die ausgewertet werden soll.

de.wikipedia.org

Umgebungsvariablen können von der Befehlszeile aus oder aus Stapelverarbeitungsdateien (,) mit dem -Befehl gesetzt werden (z. B.).

de.wikipedia.org

An der Befehlszeile gibt es das Programm hdiutil.

de.wikipedia.org

Es wird genutzt, um die Standardeingabe in Befehlszeilen umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Das aufgerufene Programm erhält dann die Befehlszeile mit substituierter Variable.

de.wikipedia.org

Beim Start wird automatisch der für die jeweilige Computerkonfiguration optimale Modus ausgewählt, es ist jedoch möglich, auf der Befehlszeile mittels Parameter einen bestimmten Modus zu erzwingen.

de.wikipedia.org

Es ist letztlich eine ausführbare Textdatei, in der all jene Anweisungen verwendet werden können, die ein Benutzer auch in der Befehlszeile nutzen kann.

de.wikipedia.org

Es ist auch möglich, die Ausführung einzelner Befehlszeilen von einer Bedingung abhängig zu machen.

de.wikipedia.org

Diese GUI ermöglicht dann eine intuitive grafische Steuerung mit Zeigegeräten und erstellt dann im Hintergrund eine Befehlszeile und übergibt sie an das eigentliche Programm.

de.wikipedia.org