Traductions de „Begleitpersonen“ dans le dictionnaire allemand » russe

Begleitperson <-, -en> SUBST f

Begleitperson

сопровожда́ющее лицо́ nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Rollstuhlfahrer und Begleitpersonen können bis zu zwei Prozent der Sitzplatzkapazität zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Eine Begleitung für die Hilfebedürftigen bieten sogenannte Mitläufer (Begleitpersonen) an.

de.wikipedia.org

Das faktische Alkoholverbot gilt für Neulenkende (Inhaber Führerausweis auf Probe), Fahrschüler und deren Begleitpersonen und für Berufschauffeure von Lastwagen und Bussen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den Überlebenden britischen Soldaten und ihren zivilen Begleitpersonen wurde nun der Rückweg zum Stützpunkt angetreten.

de.wikipedia.org

Begleitpersonen der Marathonläufer können auf einem historischen Schaufelraddampfer direkt am Geschehen teilhaben.

de.wikipedia.org

Später absolvierte er Konzert-Auftritte mit seiner eigenen Pop-Coverband und ist noch heute als Unterhaltungskünstler für Kinder und deren Begleitpersonen an vielen Tagen des Jahres unterwegs.

de.wikipedia.org

Als Führerhaus bezeichnet man den Teil des Aufbaus von Lastkraftwagen, der den Raum für Fahrzeugführer und Begleitpersonen bildet.

de.wikipedia.org

Zwei begrünte Geländestufen und eine lange Sitzbank bieten Platz für erwachsene Begleitpersonen der Kinder.

de.wikipedia.org

Als Reisiger, Reisige, Reißige oder reisiger Knecht wurden im Mittelalter bewaffnete Dienstleute oder berittene Begleitpersonen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dienstleistungen sind unter anderem Abschleppdienst, Versicherungen, Rechtsschutz, Rückführung auch aus dem Ausland bei Unfall für Fahrzeuge, Fahrer und Begleitpersonen und führt auch Fahrsicherheitstrainings und Verkehrsschulungen durch.

de.wikipedia.org