Traductions de „Berufserfahrung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Berufserfahrung <-> SUBST f

Berufserfahrung

профессиона́льный о́пыт m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war auch die Einzige mit nennenswerter Berufserfahrung in der Musikbranche.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss des Studiums und erster praktischer Berufserfahrung gründete er Ende 1880 zusammen mit Richard Krügner die Fabrik für Eisenkonstruktionen Bretschneider & Krügner.

de.wikipedia.org

Eine ausreichende Berufserfahrung ist regelmäßig anzunehmen, wenn eine mindestens dreijährige Tätigkeit als Versicherungsmathematiker nachgewiesen wird.

de.wikipedia.org

Mit entsprechender Berufserfahrung ist der Besuch von facheinschlägigen Universitätslehrgängen und postgradualen Studiengängen möglich.

de.wikipedia.org

Nach einer gewissen Einarbeitungszeit und dadurch bedingt gewonnener Berufserfahrung sind auch höhere Aufsichtsaufgaben für Fahrhauer möglich.

de.wikipedia.org

Zum Revierjagdmeister können sich Berufsjäger mit dem erfolgreichen Abschluss als Revierjäger oder mit als gleichwertig angesehenen Berufserfahrungen fortbilden.

de.wikipedia.org

Können geht zu 60 % in die Bewertung ein und wird in Arbeits- und Fachkenntnisse (90 %) sowie Berufserfahrungen (10 %) weiter gegliedert.

de.wikipedia.org

Bei mehr Berufserfahrung und konsequenter Erweiterung der Fähigkeiten in Stenografie und Maschinenschreiben dürfte sich das Verhältnis noch weiter zugunsten der Stenografie bewegen.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter setzten sich aus Beamten verschiedener Inspektionen zusammen, die turnusmäßig alle vier Wochen wechselten, da jeder einmal diese wertvollen Berufserfahrungen sammeln sollte.

de.wikipedia.org

Danach erwarb er sich landwirtschaftliche Berufserfahrung auf mehreren Gutsbetrieben.

de.wikipedia.org