Traductions de „Bestechung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Bestechung <-, -en> SUBST f

Bestechung

по́дкуп m

Bestechung

взя́тка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ausufernde Bestechung und Korruption, die in Verbindung mit diesem Projekt stattfand, überschattete deren Einweihung und brachten dem Viertel einen schlechten Ruf.

de.wikipedia.org

Ihr von Intrigen, Bestechungen und Falschheit strotzender Staat stellt das höfische Idealbild auf den Kopf.

de.wikipedia.org

Korps verhaftet und wegen Bestechung und Korruption verurteilt.

de.wikipedia.org

Er hat selbst eine Art Gang, bestehend aus korrupten Polizisten niederer Dienstränge, die er mit Erpressung und Bestechung an sich band.

de.wikipedia.org

Die Mutter, die ihn durch Bestechung hätte retten können, feilscht, ihrem eigenen Prinzip gehorchend, zu lange um den Preis der Befreiung.

de.wikipedia.org

Obwohl der Senator nicht auf die Bestechung einging, bedeutete dieser Vorgang zunächst das Ende seiner politischen Karriere.

de.wikipedia.org

Kritiker sprechen schlicht von Bestechung, die dazu führt, dass nicht der günstigste Fluganbieter gewählt wird, sondern derjenige, der dem Reisenden die meisten Punkte anbietet.

de.wikipedia.org

Kenntnisse über Bestechungen können Hinweisgeber den Polizeibehörden als Strafanzeige oder anonym übermitteln.

de.wikipedia.org

Durch die Isolation soll sowohl die unbeabsichtigte als auch die vorsätzliche Beeinflussung der Geschworenen, insbesondere durch Bestechung oder Bedrohung, verhindert werden.

de.wikipedia.org

Die Burg blieb drei Jahre lang in der Hand der Royalisten, ehe sie durch Bestechung zurückgewonnen werden konnte.

de.wikipedia.org