Traductions de „Bestellwesen“ dans le dictionnaire allemand » russe

Bestellwesen <-s> SUBST nt

Bestellwesen

систе́ма f зака́зов

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einführung einer alphanumerischen Codierung (2004), mit der seither alle Produktmerkmale hydraulischer Verbindungselemente erfasst werden (X-Code), beschleunigte die Ersatzanfertigung defekter Schläuche und die Fehlerrobustheit im Bestellwesen.

de.wikipedia.org

Weitere Arbeitsstellen, unter anderen als Croupier und ab 1972 als Sachbearbeiter im Bestellwesen eines Automobilzulieferers, folgten.

de.wikipedia.org

In Unternehmen, die sehr viele Materialien benötigen, ordnet man alle Einkaufstätigkeiten (z. B. Materialdisposition, Bestellwesen, Wareneingang, Rechnungsprüfung) für eine Materialgruppe einer organisatorischen Stelle zu, die die nötigen Fachkenntnisse besitzt.

de.wikipedia.org

Im Bestellwesen des Buchhandels werden sie bei Buchreihentiteln zusammen mit der Bandnummer anstelle des Kurztitels verwendet.

de.wikipedia.org

Der Begriff Beistellung bezeichnet einen Begriff aus der Energiewirtschaft, einen Buchungsvorgang im Bestellwesen oder Leistungen eines Auftraggebers im Projektgeschäft.

de.wikipedia.org

Heute sind Buchmessen weniger Ordermessen für das Bestellwesen zwischen Verlagen und verbreitendem Buchhandel, sondern dienen stärker als Informationsmessen.

de.wikipedia.org

Sie rationalisierten Logistik und Bestellwesen radikal und erreichten damit in kurzer Zeit eine marktbeherrschende Stellung.

de.wikipedia.org

Dies kann unabhängig von der korrekten Produktbezeichnung in der Dokumentation oder im Bestellwesen erfolgen.

de.wikipedia.org